반응형
처음 베트남어에 관심을 가지고 과외 수업을 하면서 한국어 교재도 사용하고, 한국 학교 교재도 사용했다가 결국은 인사대 교재로 왔다. 이래 저래 검색해서 찾아 보니 오래전에 지금은 돌아가신 정종엽 선교사님께서 직접 워드로 쳐서 한국어화 하시고 정리하신 자료가 있었다. 그분은 베트남어 공부 방법을 아주 자세하게 설명하고 계시고, 직접 회화 파일도 만드신 듯하다.
그걸 아마도 leejihyun이란 분께서 워드 파일로 만드신 듯하다. 정확하지는 않다. 원래 인사대 교재에는 이것 저것 있는데 본문과 단어, 해석이 깔끔하게 정리되어 있다. 과외 선생님과 이것으로 공부를 하는데 오류가 크지는 않은 거 같다. 자신의 필요에 맞게 다양하게 가공해서 사용할 수 있어 좋다. 다른 분들에게도 도움이 되기를 바란다.
단원별 mp3는 다음 블로그에서 다운 받을 수 있다.
반응형
'호치민에서 보물찾기 > 호치민에서 배운 베트남어' 카테고리의 다른 글
[베트남어] 운동 경기할 때 유용한 표현 (0) | 2020.08.19 |
---|---|
8월 5일 베트남어 과외(인사대 교재 3권 4과) (0) | 2020.08.05 |
롯데마트 어플(speed L)에서 배운 베트남어 (0) | 2020.08.05 |
롯데마트에서 배운 베트남어들 (0) | 2020.08.03 |