St.Oh의 보물찾기

처음 베트남어에 관심을 가지고 과외 수업을 하면서 한국어 교재도 사용하고, 한국 학교 교재도 사용했다가 결국은 인사대 교재로 왔다. 이래 저래 검색해서 찾아 보니 오래전에 지금은 돌아가신 정종엽 선교사님께서 직접 워드로 쳐서 한국어화 하시고 정리하신 자료가 있었다. 그분은 베트남어 공부 방법을 아주 자세하게 설명하고 계시고, 직접 회화 파일도 만드신 듯하다. http://m1000.org/v1000/ http://m1000.org/v1000/ m1000.org 그걸 아마도 leejihyun이란 분께서 워드 파일로 만드신 듯하다. 정확하지는 않다. 원래 인사대 교재에는 이것 저것 있는데 본문과 단어, 해석이 깔끔하게 정리되어 있다. 과외 선생님과 이것으로 공부를 하는데 오류가 크지는 않은 거 같다. 자신의..

3권 4과 4과 돈 (엄마와 아들.) Con: 엄마! Me: 뭐? 돈 더 주라고? 아침에 엄마가 2십만동 줬잖아. 너는 엄마가 돈더미 위에 앉았다고 생각하니? Con: 2십만동이 엄마는 많다고 생각해요? 친구 몇명과 돌아다니면 금방 없어져요. Me: 너는 매일 얼마를 쓰니? 돈은 쉽게 찾을 수 없어. (=돈 버는게 쉬운게 아니야..) 너는 아버지가 엄청 고생해야 돈을 번다는 걸 아니? Con: 그런데 엄마,아빠는 돈이 안 부족하잖아요, 그렇죠? 그만,됐어요. 더 이상 엄마 돈 달라고 하지 않을꺼예요. Me: 조금 말했는데, 너 화났구나! Con: 필요없어요. 엄마,아빠는 저를 사랑하지 않는 것 같아요. Me: 어째서 안 사랑해? 그런데 아들아, 너 직업 찾는 노력을 해서 일해야 한다. 너도 다 컸잖아....