반응형
3권 4과
4과 돈
(엄마와 아들.)
Con: 엄마!
Me: 뭐? 돈 더 주라고? 아침에 엄마가 2십만동 줬잖아.
너는 엄마가 돈더미 위에 앉았다고 생각하니?
Con: 2십만동이 엄마는 많다고 생각해요? 친구 몇명과 돌아다니면 금방 없어져요.
Me: 너는 매일 얼마를 쓰니? 돈은 쉽게 찾을 수 없어. (=돈 버는게 쉬운게 아니야..)
너는 아버지가 엄청 고생해야 돈을 번다는 걸 아니?
Con: 그런데 엄마,아빠는 돈이 안 부족하잖아요, 그렇죠?
그만,됐어요. 더 이상 엄마 돈 달라고 하지 않을꺼예요.
Me: 조금 말했는데, 너 화났구나!
Con: 필요없어요. 엄마,아빠는 저를 사랑하지 않는 것 같아요.
Me: 어째서 안 사랑해?
그런데 아들아, 너 직업 찾는 노력을 해서 일해야 한다. 너도 다 컸잖아..
Con: 제가 용돈 달라고 하면 엄마는 이거해라, 저거해라 명령해요...
아 짜증나요. 됐어요, 엄마 2십만동 더 주세요. 금방 친구들이 올꺼예요.
반응형
'호치민에서 보물찾기 > 호치민에서 배운 베트남어' 카테고리의 다른 글
| [베트남어] 운동 경기할 때 유용한 표현 (0) | 2020.08.19 |
|---|---|
| 베트남어 인사대 교재 한국어 합본 파일 (0) | 2020.08.06 |
| 롯데마트 어플(speed L)에서 배운 베트남어 (0) | 2020.08.05 |
| 롯데마트에서 배운 베트남어들 (0) | 2020.08.03 |